42 – Veljelle / For My Brother

sms

Veljen nimipäivä oli muutama viikko sitten. Kävi näin.

My brothers name day was a couple of weeks ago. I sent him a gift card, that he could choose whether he wanted a pair of socks, mittens or a hat for present. The answer was mittens AND hat. What I wouldn’t do for my little brother…

mittens and hat for my brother

Lapaset suunnittelin neuloessani ja lopputulos on mielestäni todella onnistunut. Ei liian tylsä, mutta ei turhaa kikkailua.

I designed the mittens myself, and I really like how they came out. Not too plain, yet not too fancy.

mittens for my brother

pattern – my own
yarn – Gjestal Janne, 80g
needles -3,75 mm, my new KnitPro-needles :)

mittens for my brother - detail

Jotenkin ne tuovat mieleeni haarniskan.

Somehow they remind me of armor.

mittens for my brother - palm

Kämmenpuoli on sileää neuletta.

Palm side is stockinette stitch.

mittens for my brother

Turn a Square-mallia olen halunnut kokeille jo pidemmän aikaa. Raidat eivät vaan sovi veljeni Pukeudun-mustaan-kunnes-löydän-jotain-mustempaa – tyyliin, joten tästä tuli kuin mikä tahansa pipo.

I’ve been wanting to try Brooklyn Tweeds Turn a Square pattern for some time now.  Anyway I couldn’t see my brother wearing a hat with stripes. You could describe his clothing style with a sentence ”I wear black until I find something darker” so his hat doesn’t have any squares.

turn a square without squares

pattern – Turn A Square by Jared Flood (ravel it)
yarn – Gjestal Janne, 50g
needles – 4mm

Lopuksi hauskaa ystävänpäivää kaikille tänne eksyneille!

Last but not least, happy Valentine’s Day!

valentine's day

~ Kirjoittanut valokki : lauantai, helmikuu 14, 2009.

6 vastausta to “42 – Veljelle / For My Brother”

  1. Noi hanskat! Kai niihin tulee ohje! Tahdon, ne on aivan ihanat.

  2. Mä haluun kans ohjeen… Kirjoita ylös. Tosi hyvän näköiset poikien7miesten hanskat.

  3. Vau! Lapaset on tosiaan aika ritarimaiset.

  4. oh, lapaset on oikein hienot. tuli heti mieleen serkkupoika joka vois hyvinkin mielellään pitää moisia.

  5. Onpas kauniit lapaset ja pipo. Varmaan on velipoika tyytyväinen.

    Myöhästyneet ystävänpäivä onnittelut ja onnittelut arpajaisvoiton johdosta :) Ilmoitatko osoitteesi vaikka minun s.postiin, kiitos.

  6. Kiitos kommenteista! Voisin yrittää kyhäillä jonkinlaista ohjetta lapasiin. En ole ikinä mitään ohjetta kirjoittanut, mutta kerta se olisi ensimmäinenkin! :)

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Twitter-kuva

Olet kommentoimassa Twitter -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Google+ photo

Olet kommentoimassa Google+ -tilin nimissä. Log Out / Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s

 
%d bloggers like this: